Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Persoonlike vaartuie, oftewel waterponies, word al hoe gewilder in die Verenigde State.
Arabic[ar]
ان المراكب المائية الخاصة المعروفة عموما بالدراجات الآلية المائية، تصبح شائعة اكثر فأكثر في الولايات المتحدة.
Bislama[bi]
Plante moa man long Yunaeted Stet oli stap folem pleplei ya we ol man oli mekem long wora, we oli kolem ol moto blong wora.
Cebuano[ceb]
Ang personal nga mga sakyanan sa tubig, nga nailado pag-ayo ingong mga bisikleta sa tubig, nagakapopular sa Tinipong Bansa.
Czech[cs]
Osobní plavidlo, které je všeobecně známé pod názvem vodní skútr, je ve Spojených státech stále oblíbenější.
Danish[da]
I USA bliver det mere og mere populært at bruge vandscootere (jetski).
German[de]
Wasserfahrzeuge wie Jet-Ski, eine Art Motorrad zur See, werden in den Vereinigten Staaten immer beliebter.
Greek[el]
Τα τζετ σκι γίνονται ολοένα και πιο δημοφιλή στις Ηνωμένες Πολιτείες.
English[en]
Personal watercraft, widely known as water bikes, are increasingly popular in the United States.
Spanish[es]
Las motos de agua, o motos náuticas, son cada vez más populares en Estados Unidos.
Finnish[fi]
Niin sanotut vesiskootterit ovat yhä suositumpia Yhdysvalloissa.
French[fr]
Le scooter des mers, plus communément appelé jet-ski, a le vent en poupe aux États-Unis.
Croatian[hr]
Osobna plovila, općepoznata pod imenom skuteri, postaju sve popularnija u Sjedinjenim Državama.
Hungarian[hu]
A személyi vízi jármű, melyet vízirobogóként ismernek széles körben, egyre népszerűbbé válik az Egyesült Államokban.
Indonesian[id]
Kendaraan air pribadi, yang umum dikenal sebagai sepeda motor air, semakin populer di Amerika Serikat.
Iloko[ilo]
Lumatlatak idiay Estados Unidos dagiti personal a lugan iti danum, nga ad-adda a pagaammo kas water bike.
Italian[it]
Negli Stati Uniti sono sempre più diffusi i cosiddetti acquascooter.
Japanese[ja]
米国では,水上バイクとして広く知られるパーソナル・ウオータークラフトの人気がしだいに高まっている。
Korean[ko]
수상 오토바이로 널리 알려진 1인용 보트가 미국에서 점점 더 인기를 끌고 있다.
Malayalam[ml]
ജലചര ബൈക്കുകൾ എന്നു പരക്കെ അറിയപ്പെടുന്ന സ്വകാര്യ ബോട്ടുകൾ ഐക്യനാടുകളിൽ വർധിച്ച പ്രചാരം നേടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
I USA er såkalte vannscootere i ferd med å bli stadig mer populære.
Dutch[nl]
Waterscooters of jet-ski’s verheugen zich in een steeds toenemende populariteit in de Verenigde Staten.
Papiamento[pap]
Navenan acuático pa un persona, ampliamente conocí como ‘jet ski’ ta birando mas i mas popular na Merca.
Polish[pl]
W USA coraz większą popularnością cieszą się jednoosobowe motorówki, nazywane też skuterami wodnymi.
Portuguese[pt]
Os jet-skis estão ficando cada vez mais populares nos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Ambarcaţiunile personale, cunoscute pe scară largă sub denumirea de scutere, sunt din ce în ce mai răspândite în Statele Unite.
Russian[ru]
Личный водный транспорт, широко известный как водный мотоцикл, в Соединенных Штатах становится все популярнее.
Slovak[sk]
Osobné plavidlo všeobecne známe ako vodný skúter je v Spojených štátoch stále populárnejšie.
Slovenian[sl]
V Združenih državah so vse bolj priljubljeni osebni vodni čolni, širom poznani kot vodna kolesa.
Serbian[sr]
Lična plovila, naširoko poznata kao skuteri, u Sjedinjenim Državama su sve popularnija.
Swahili[sw]
Boti za watu binafsi, ambazo kwa kawaida huitwa pikipiki za maji, zinazidi kupendwa katika Marekani.
Tamil[ta]
மோட்டார் படகுகள் என பொதுவாக அறியப்பட்டிருக்கும் தனியார் படகுகள், ஐக்கிய மாகாணங்களில் அதிக பிரபலமானவை.
Thai[th]
ยาน แล่น บน น้ํา แบบ ส่วน ตัว ซึ่ง รู้ จัก กัน อย่าง แพร่ หลาย ว่า จักรยานยนต์ น้ํา กําลัง ได้ รับ ความ นิยม เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ใน สหรัฐ.
Tagalog[tl]
Ang personal watercraft, kilala sa tawag na mga motorsiklo sa tubig, ay patuloy na nauuso sa Estados Unidos.
Ukrainian[uk]
Водні засоби пересування, широковідомі як водяні мотоцикли, набувають дедалі більшої популярності в Сполучених Штатах.
Yoruba[yo]
Àwọn ọkọ̀ ọ̀pẹẹrẹ ojú omi tí a mọ̀ sí kẹ̀kẹ́ ológeere ojú omí túbọ̀ ń lókìkí sí i ní United States.
Chinese[zh]
一般人叫水上摩托艇的个人水上交通工具,在美国正日渐盛行。
Zulu[zu]
Izikebhe zomuntu siqu, ezaziwa kabanzi ngokuthi izithuthuthu zasemanzini, zithandwa ngokwandayo e-United States.