Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но може да те доведе и до задънена улица.
Czech[cs]
Taky vás to zavádí do slepých uliček.
German[de]
Das kann auch mal in eine Sackgasse führen.
Greek[el]
Όμως, σε οδηγεί και σε αδιέξοδα.
English[en]
It sends you down blind alleys too.
Spanish[es]
También te envía a callejones sin salida.
Estonian[et]
See saadab sind ka pimedatele kõrvaltänavatele.
Finnish[fi]
Se johtaa usein myös umpikujaan.
French[fr]
Ou vous mener à des impasses.
Hebrew[he]
זה גם מוביל אותך למבוי סתום.
Indonesian[id]
Mengirimmu ke lorong yang buta juga.
Italian[it]
Ti fa anche finire in dei vicoli ciechi.
Dutch[nl]
Het stuurt je naar doodlopende steegjes ook.
Polish[pl]
Ale także wpuszcza cię w ślepe uliczki.
Portuguese[pt]
E envia você para becos sem saída, também.
Romanian[ro]
De asemenea poti face si greseli.
Russian[ru]
А еще это заводит расследование в темный тупик.
Slovak[sk]
Ale tiež vás to môže zaslepiť.
Albanian[sq]
Ai të çon në verbërim, gjithashtu.
Serbian[sr]
Zbog tog možeš završiti i u slijepoj ulici, također.
Swedish[sv]
Det leder också in i återvändsgränder.
Turkish[tr]
Bu seni çıkmaz sokaklara da sürükler.