Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتعين على المجتمع الدولي أن يطالب جميع الأطراف بالوقف الفوري للأعمال القتالية، وتوخي أكبر قدر من ضبط النفس، ولا سيما في الاستعمال المفرط للقوة، وأن يحث على العودة إلى الحوار
English[en]
The international community needs to call for an immediate halt to hostilities on all sides, counsel utmost restraint, especially in the excessive use of force, and urge a return to dialogue
Spanish[es]
La comunidad internacional necesita pedir el alto inmediato de las hostilidades a todas las partes, aconsejar la máxima moderación, especialmente en lo que se refiere a la utilización excesiva de la fuerza, y exhortar a que se regrese al diálogo
French[fr]
La communauté internationale doit appeler à la cessation immédiate des hostilités des deux côtés, prôner la plus grande retenue, en particulier en ce qui concerne le recours excessif à la force, et exhorter au retour au dialogue
Russian[ru]
Международное сообщество должно призвать все стороны к незамедлительному прекращению боевых действий, проявлению максимальной сдержанности, особенно в том, что касается чрезмерного применения силы, и к возвращению за стол переговоров
Chinese[zh]
国际社会必须要求各方立即停止敌对行动,要求保持最大克制,尤其在过度使用武力方面,并敦促重返对话。