Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط يَحتاجُ الأداوات الصحيحةَ.
Czech[cs]
Jen potřebuje správné prostředky.
Danish[da]
Han skal bare slå det rigtige sted.
German[de]
Mit dem richtigen Zauberstab.
Greek[el]
Χρειάζεται μόνο τα κατάλληλα επιχειρήματα.
English[en]
Just needs the right broom.
Spanish[es]
Sólo se necesita la escoba correcta.
Estonian[et]
Lihtsalt, õiget harja on vaja.
Finnish[fi]
Tarvitaan vain sopiva luuta.
French[fr]
Avec la bonne baguette magique.
Hebrew[he]
הוא פשוט צריך את המטאטא הנכון.
Croatian[hr]
Samo mu treba prava metIa.
Italian[it]
Ha solo bisogno del cupido giusto.
Portuguese[pt]
Desde que lhe dêem o empurrão certo.
Romanian[ro]
Are nevoie doar de licoarea potrivită.
Russian[ru]
Просто нужен правильный крючок.
Slovenian[sl]
Le pravo orodje potrebuje.
Serbian[sr]
Samo treba pronaći način.
Turkish[tr]
Bunun için sadece uygun araca ihtiyaç duyar.
Chinese[zh]
只 需要 正确 的 扫帚 。