Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد استخدمت الدائرة الابتدائية مؤخرا هذه الآلية في قضية سيسلي لتخفيض لائحة الاتهام من المدعية العامة بمقدار الثلث
English[en]
This mechanism was recently used by the Trial Chamber in the Šešelj case to reduce the Prosecution's indictment by one- third
Spanish[es]
Ese mecanismo fue utilizado recientemente por la Sala de Primera Instancia en la causa Šešlej, para reducir en un tercio las acusaciones de la Fiscalía
French[fr]
Cette solution vient d'être utilisée par la Chambre de première instance dans l'affaire Šešelj pour réduire d'un tiers l'acte d'accusation
Russian[ru]
Недавно благодаря использованию этого механизма в деле Шешеля количество пунктов обвинения было сокращено на одну треть
Chinese[zh]
审判法庭最近在审判Šešlj一案时采用了这一机制,将检方的起诉缩短了三分之一。