Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العوامل فى غايه السهوله أنك يمكن أن تأتى وتذهب كما تريد
Bulgarian[bg]
Параметрите са така прости, че винаги можеш да излезеш.
Czech[cs]
Parametry jsou tak jednoduché, že bys měl být schopen přijít a odejít, kdy si budeš přát.
Danish[da]
Parametrerne er så simple, du kan komme og gå som du har lyst.
German[de]
Die Parameter sind so einfach Sie sollten in der Lage kommen und gehen wie Sie wollen.
Greek[el]
Οι παράμετροι είναι τόσο απλοί που θα μπορούσες να μπαινοβγαίνεις όπως θέλεις.
English[en]
The parameters are so simple that you should be able to come and go as you wish.
Spanish[es]
Los parámetros son tan simples que deberías poder entrar y salir cuando quieras.
Estonian[et]
Parameetrid on nii lihtsad, et sa peaksid saama tulla ja minna, kui vaid soovid.
French[fr]
Les paramètres sont si simples que tu devrais pouvoir aller et venir à ta guise.
Hebrew[he]
הפרמטרים כל כך פשוטים שאתה אמור להיות מסוגל לבוא וללכת כרצונך.
Croatian[hr]
Parametri su tako jednostavni da možeš doći i otići kad želiš.
Hungarian[hu]
A paraméterek olyan egyszerűek, hogy kívánságod szerint jöhetsz-mehetsz.
Italian[it]
I parametri sono cosi'semplici che dovresti riuscire ad andare e venire a piacimento.
Polish[pl]
Parametry są tak proste, że powinieneś móc wchodzić i wychodzić, gdy tylko zechcesz.
Portuguese[pt]
Os parâmetros são tão simples que pode ir e voltar quando quiser.
Romanian[ro]
Parametrii sunt atât de simpli încât ar trebui să vii şi să pleci cum doreşti.
Russian[ru]
Параметры настолько просты, что ты сможешь приходить когда угодно.
Slovak[sk]
Parametre sú tak jednoduché že sem môžeš prísť a odísť podľa toho ako si praješ.
Slovenian[sl]
Nastavitve so tako enostavne, da lahko odideš kadar hočeš.
Serbian[sr]
Parametri su tako jednostavni da možeš da dođeš i da odeš kad želiš.
Turkish[tr]
Parametreler öyle kolay ki istediğin zaman gidip gelebilirisn.