Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må foretage realistiske vurderinger af omkostningerne herved og enes om at skaffe de ekstra midler på Fællesskabets budget.
German[de]
Wir müssen die Kosten realistisch einschätzen und zusätzlichen Finanzmitteln im europäischen Haushalt zustimmen.
Greek[el]
Θα πρέπει να κάνουμε ρεαλιστικές εκτιμήσεις αυτών των δαπανών και να συμφωνήσουμε για να περιλάβουμε τις αναγκαίες πιστώσεις στον ευρωπαϊκό προϋπολογισμό.
English[en]
We must make realistic estimates of these costs and agree to provide the extra finance in the European budget.
Spanish[es]
Debemos hacer estimaciones realistas de dichos costes y llegar a un acuerdo sobre la aportación de fondos adicionales en el presupuesto comunitario.
French[fr]
Nous devons faire des estimations réalistes de ces coûts et prélever des aides supplémentaires dans le budget européen.
Italian[it]
Dobbiamo elaborare stime realistiche di questi costi e decidere di rendere disponibili nel bilancio europeo queste somme supplementari.
Dutch[nl]
Wij moeten een realistische raming maken van deze kosten en het eens worden over het verstrekken van extra steun uit de Europese begroting.
Portuguese[pt]
Temos de fazer um cálculo realista destes custos e concordar em prover os financiamentos complementares no orçamento europeu.