Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Бременност Травопрост оказва неблагоприятно фармакологично влияние върху бременността и/или фетуса/новороденото дете
Czech[cs]
Těhotenství Travoprost má škodlivý farmakologický efekt na těhotné a/nebo plod/novorozence
Danish[da]
Graviditet:Travoprost har skadelige farmakologiske effekter ved graviditet og/eller på fosteret/det nyfødte barn
German[de]
Schwangerschaft Travoprost hat schädliche pharmakologische Wirkungen auf die Schwangerschaft und/oder den Foetus/das Neugeborene
Greek[el]
Κύηση Η τραβοπρόστη έχει βλαβερές φαρμακολογικές επιδράσεις στην εγκυμοσύνη και/ή στο έμβρυο/νεογνό
English[en]
Pregnancy Travoprost has harmful pharmacological effects on pregnancy and/or the foetus/new-born child
Spanish[es]
Embarazo Travoprost tiene efectos farmacológicos dañinos en el embarazo y/o el feto/recién nacido
Estonian[et]
Rasedus Travoprostil on kahjustav farmakoloogiline toime rasedusele ja/või lootele/vastsündinule
Finnish[fi]
Raskaus Travaprostilla on haitallisia farmakologisia vaikutuksia raskauteen ja/tai sikiöön/vastasyntyneeseen lapseen
French[fr]
Grossesse Le travoprost a des effets pharmacologiques puissants sur la grossesse et/ou le f tus/nouveau né
Hungarian[hu]
Terhesség A travoproszt káros farmakológiai hatásokat gyakorol a terhességre és/vagy a magzatra/újszülöttre
Italian[it]
Gravidanza Travoprost ha effetti farmacologici dannosi sulla gravidanza e/o sul feto/neonato
Lithuanian[lt]
Nėštumas Travoprostui būdingas žalingas farmakologinis poveikis nėštumui ir (arba) vaisiui arba naujagimiui
Latvian[lv]
Grūtniecība Travoprostam ir kaitīga farmakoloģiska ietekme uz grūtniecību un/vai augli/jaundzimušo
Maltese[mt]
Tqala Travoprost għandu effetti farmakoloġiċi ħżiena fuq it-tqala u/jew fuq il-fetu/tarbija tat-twelid
Polish[pl]
Stosowanie w ciąży Trawoprost wywiera szkodliwe działanie farmakologiczne na przebieg ciąży i (lub) rozwój płodu/noworodka
Portuguese[pt]
Gravidez Travoprost tem efeitos farmacológicos nefastos durante a gravidez e/ou sobre o feto/recém-nascido
Romanian[ro]
Sarcină Travoprost are efecte farmacologice dăunătoare asupra sarcinii şi/sau a fătului/nou-născutului
Slovak[sk]
Gravidita Travoprost má škodlivé farmakologické účinky na graviditu a/alebo foetus/novorodenca
Slovenian[sl]
Nosečnost Travoprost ima škodljive farmakološke učinke na nosečnost in/ali plod oziroma novorojenega otroka
Swedish[sv]
Graviditet TRAVATAN har skadeverkningar på graviditeten och/eller fostret/det nyfödda barnet