Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har også opfordret til indførelse af udskiftningsstøtte til landbrugere for at fremme produktionen af vegetabilske proteiner i vekseldriften med korn og til dyrkning af proteinholdige planter, frøbælgplanter og olieholdige planter på arealer, der er taget ud af produktionen.
German[de]
Ich habe mich auch dafür ausgesprochen, den Landwirten eine Fruchtfolge-Beihilfe zu gewähren, um die Erzeugung von Eiweißpflanzen in der Getreidefruchtfolge sowie den Anbau von Eiweißpflanzen, Körnerleguminosen und Ölpflanzen auf Stilllegungsflächen zu fördern.
English[en]
I have also called for rotational aid payments to farmers to encourage the production of plant proteins in the cereal crop cycle and for the growing of protein crops, grain legumes and oil seeds on set-aside land.
Spanish[es]
También he hecho un llamamiento para que se concedan ayudas a la rotación a los agricultores, para fomentar la producción de proteínas vegetales en el ciclo de cultivo de los cereales y para que se cultiven proteaginosas, leguminosas en grano y oleaginosas en tierras retiradas de la producción.
Finnish[fi]
Kehotan myös maksamaan maanviljelijöille vuoroviljelytukea, jolla kannustetaan tuottamaan kasvivalkuaista viljalajikkeiden vuoroviljelyssä, sekä sallimaan valkuaiskasvien, palkoviljojen ja öljykasvien perinteisen viljelyn viljelykäytöstä poistetuilla alueilla.
French[fr]
J'ai également recommandé l'allocation d'une aide aux agriculteurs, selon un système de rotation, pour encourager l'obtention de protéines végétales dans le cycle des cultures céréalières et l'autorisation de la culture de protéagineux, de légumineuses à grains et d'oléagineuses sur les terres en jachère.
Italian[it]
Ho anche proposto di concedere agli agricoltori un aiuto finanziario per la rotazione delle colture al fine di incoraggiare la produzione di proteine vegetali nel ciclo di coltivazione dei cereali; ho altresì auspicato la coltivazione di piante proteiche, di legumi a granella e di oleaginose sulle superfici ritirate dalla produzione.
Dutch[nl]
Ook beveel ik aan een vruchtwisselingssubsidie te betalen aan landbouwers om de productie van plantaardige eiwitten in de vruchtwisselingscyclus van granen aan te moedigen. Daarnaast pleit ik ervoor de teelt van eiwithoudende gewassen, gedroogde peulvruchten en oliehoudende gewassen toe te staan op uit productie genomen grond.
Portuguese[pt]
Defendi também a existência de ajudas à rotatividade para os agricultores, a fim de encorajar a produção de proteaginosas no ciclo de produção dos cereais e o aumento das culturas de proteaginosas, leguminosas e oleaginosas em terras retiradas do cultivo.
Swedish[sv]
Jag har också efterlyst rotationssubventioner som betalas till jordbrukarna för att stimulera en utvinning av växtproteiner i spannmålscykeln och för odling av växtproteiner, trindsädesslag och oljeväxter på uttagen mark.