Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи " сбогом " на тези бедни хора.
Czech[cs]
Rozluč se s těmi chudáky.
German[de]
Sag diesen armen Leuten Lebewohl.
Greek[el]
Πες αντίο σ'αυτούς τους φτωχούς ανθρώπους.
English[en]
Say goodbye to these poor people.
Spanish[es]
Despídete de esta pobre gente.
French[fr]
Dis au revoir à ces miséreux.
Croatian[hr]
Pozdravi ove siromahe.
Hungarian[hu]
Búcsúzz el ezektől a szerencsétlen alakoktól.
Italian[it]
Saluta questi poveracci.
Norwegian[nb]
Si farvel til disse stakkars menneskene.
Dutch[nl]
Zeg deze arme mensen maar gedag.
Polish[pl]
Pożegnaj się z tymi biedakami.
Portuguese[pt]
Diga adeus a estas pobres pessoas.
Romanian[ro]
Ia-ţi la revedere de la aceşti oameni săraci.
Serbian[sr]
Pozdravi ove siromahe.
Turkish[tr]
Bu fakir insanlara veda et.