Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حصلت المخابرات البريطانية على هذه الصور ، منذ يومان
Bosnian[bs]
Britanska obavještajna služba je napravila ove slike prije 2 dana.
Czech[cs]
Britská zpravodajská služba získala tyto snímky před dvěma dny.
Danish[da]
Den engelske efterretningstjeneste har fået de her billeder af " Røde Oktober ".
German[de]
Der britische Geheimdienst erhielt diese Bilder von Roter Oktober.
Greek[el]
Η Βρετανική αντικατασκοπία έχει φωτογραφίες του Κόκκινου Οκτώβρη.
English[en]
British Intelligence obtained these pictures of theRed October.
Spanish[es]
La inteligencia británica obtuvo estas fotografías del Octubre Rojo.
Persian[fa]
سازمان اطلاعات بريتانيا اين عکس ها رو دو روز پيش...
Finnish[fi]
Britannian tiedustelu sai nämä kuvat Punaisesta Lokakuusta.
French[fr]
Les services de renseignement britanniques ont obtenus ces photos il y a deux jours.
Croatian[hr]
Britanska obavještajna služba dobila je ove slike prije dva dana.
Hungarian[hu]
Az angol hírszerzés szerezte ezeket a Vörös Októberről.
Indonesian[id]
Intelijen Inggris mendapatkan gambar ini dua hari yang lalu.
Icelandic[is]
Ūetta er Rauđi oktķber.
Italian[it]
I servizi segreti inglesi hanno avuto queste foto dell'Ottobre Rosso.
Dutch[nl]
Foto's van de Britse dienst.
Polish[pl]
Wywiad brytyjski otrzymal zdjecia Czerwonego Pazdziernika.
Portuguese[pt]
– Há 2 dias, o MI-5 Britânico tirou estas fotos do Outubro Vermelho.
Romanian[ro]
Britanicii au obţinut pozele acum două zile.
Russian[ru]
Британская разведка получили эти фото два дня назад.
Slovak[sk]
Britska spravodajska sluzba ziskala tieto snimky pred dvoma dnami
Serbian[sr]
Britanska obaveštajna služba je napravila ove slike pre dva dana.
Swedish[sv]
Foton från underrättelsetjänsten. Röd Oktober.
Turkish[tr]
British istihbaratı iki gün önce bu resimleri elde etti.