Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تموز/يوليه- الساعة # قام شخصان مسلحان من الجانب اللبناني، كانا يحملان حزام معدات ومدفعين ظاهرين، بمحاولة لفتح ثقب في سور الحدود على مسافة # متر شرق نقطة الحدود # (الواقعة تقريبا عند النقطة المرجعية # على الخريطة
English[en]
uly- At # hours two armed individuals from the Lebanese side, carrying an equipment belt and visible guns, tried to open a gate in the border fence # metres east of
Spanish[es]
de julio- A las # horas, dos individuos armados en el lado libanés, que portaban cinturones para equipo y armas a la vista, trataron de abrir un portón en la cerca fronteriza a # metros al este de
French[fr]
juillet- À # h # deux individus armés se trouvant du côté libanais et portant des cartouchières et des armes à feu visibles ont essayé d'ouvrir une porte dans la clôture de la frontière à # mètres à l'est du point # (point de coordonnées approximatives
Chinese[zh]
月 # 日 # 时 # 分,黎巴嫩方有两名武装的人系着装备皮带,带上的枪清晰可见。 他们企图在 # 以东 # 米处(大约图上座标 # )打开边界栅栏的一扇门。