Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това единствено откровение отговаря на всичките питания на науката относно Бог и Неговата божествена личност.
Cebuano[ceb]
Nga ang usa ka padayag mitubag sa tanang mga pangutana sa siyensya bahin sa Dios ug sa iyang balaan nga personalidad.
Czech[cs]
Toto jedno zjevení odpovídá na všechny otázky vědy ohledně Boha a Jeho božského charakteru.
German[de]
Diese eine Offenbarung beantwortet alle wissenschaftliche Forschung zu Gott und seinem Wesen.
Greek[el]
Ότι μία αποκάλυψη απαντά σε όλα τα ερωτηματικά της επιστήμης αναφορικά με τον Θεό και τη θεϊκή προσωπικότητά Του.
English[en]
That one revelation answers all the queries of science regarding God and His divine personality.
Spanish[es]
Aquella revelación responde a todas las investigaciones científicas con respecto a Dios y a Su naturaleza divina.
Finnish[fi]
Tuo yksiilmoitus vastaa kaikkiin tieteen kysymyksiin Jumalasta ja Hänen jumalallisesta persoonallisuudestaan.
Fijian[fj]
E dua ga na ivakatakila oqo sa mai sauma kece sara na taro ni veika ni vuravura oqo baleta na Kalou kei na kena ituvaki lagilagi.
French[fr]
Cette révélation à elle seule répond à toutes les questions de la science concernant Dieu et sa personnalité divine.
Croatian[hr]
Ta jedna objava odgovara na sve upite znanosti vezano za Boga i njegovu božansku osobnost.
Indonesian[id]
Wahyu yang satu itu menjawab semua pertanyaan ilmiah mengenai Allah dan kepribadian-Nya yang ilahi.
Icelandic[is]
Sú eina opinberun svarar öllum efasemdum vísinda um Guð og eðli hans.
Italian[it]
Questa singola rivelazione risponde a tutti gli interrogativi della scienza su Dio e sulla Sua personalità divina.
Mongolian[mn]
Ганцхан энэ илчлэлт л Бурхан, Түүний тэнгэрлэг хувь хүний шинж чанарын тухай шинжлэх ухааны бүх асуултанд хариулж байгаа юм.
Norwegian[nb]
Denne ene åpenbaring besvarer alle vitenskapens spørsmål om Gud og hans guddommelige personlighet.
Portuguese[pt]
Essa revelação responde a todas as dúvidas da ciência referentes a Deus e Sua personalidade divina.
Romanian[ro]
Acea singură revelaţie răspunde tuturor întrebărilor ştiinţei cu privire la Dumnezeu şi personalitatea Sa divină.
Russian[ru]
Одно это откровение отвечает на все вопросы науки о Боге и о природе Его Божественной личности.
Samoan[sm]
O lea faaaliga e tasi ua tali uma ai fesili o le faasaienisi faatatau i le Atua ma Lona peresona faalelagi.
Serbian[sr]
Да једно откривење одговара на сва питања науке у вези са Богом и Његовом божанском личношћу.
Swedish[sv]
Denna enda uppenbarelse besvarar alla vetenskapens frågor om Gud och hans gudomliga personlighet.
Tagalog[tl]
Ang isang paghahayag na iyon ang sumagot sa lahat ng tanong ng siyensya hinggil sa Diyos at sa Kanyang banal na pagkatao.
Tongan[to]
‘Oku tali ‘e he fo‘i fakahā ‘e taha ko iá ‘a e ngaahi fie‘ilo kotoa ‘a e saienisí fekau‘aki mo e ‘Otuá pea mo Hono natula fakalangí.
Tahitian[ty]
Na te hoê heheuraa i pahono i te mau ma‘imiraa ato‘a no ni‘a i te Atua e To’na huru atua.
Ukrainian[uk]
Те одне одкровення дає відповіді на всі питання науки щодо Бога та Його божественної особистості.
Vietnamese[vi]
Điều mặc khải đó giải đáp cho tất cả các thắc mắc của khoa học về Thượng Đế và thiên tính của Ngài.