Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التخطيط الصدى يظهر تشنجاً بالعضلات
Bulgarian[bg]
Ехографията показва пълна хиперактивност.
English[en]
Echo shows global hyperkinesis.
Spanish[es]
Hay señales de hiperactividad general.
Estonian[et]
Echo näitab globaalset hüperkineesi.
Persian[fa]
اکو جنبش عمومي ماهيچه ها رو نشون مي ده
Hebrew[he]
יש אי-שקט כללי.
Croatian[hr]
UZV srca pokazuje opću hipokinezu
Hungarian[hu]
A szívultrahang globalis hyperkinesist mutat.
Italian[it]
L'eco mostra ipercinesia globale.
Polish[pl]
Echo serca wskazuje na częstoskurcz.
Portuguese[pt]
O Eco mostra hipercinese global.
Romanian[ro]
Ecografiile arata hiperkinezie globală.
Slovak[sk]
Echo ukázalo globálnu hyperaktivitu.
Slovenian[sl]
Ekogram je pokazal hiperkinezo.
Swedish[sv]
Ultraljud av hjärtat visar generellt ökad rörlighet.
Turkish[tr]
EKG'si global hipokinezi gösteriyor.