Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الشائع عن الناس بهذه المنطقة شرب المشروبات الغازية
Czech[cs]
Zdejší lidé pijí hodně limonád.
Greek[el]
Είναι αρκετά κοινό για τους ανθρώπους γύρω εδώ να πίνουν πολλά αναψυκτικά.
English[en]
It's pretty common for people around here to drink a lot of pop.
Spanish[es]
Es bastante común que la gente de por aquí beber un montón de pop.
French[fr]
Il est assez fréquent que les gens ici boire beaucoup de pop.
Hebrew[he]
זה מאוד נפוץ אצל אנשים כאן לשתות הרבה משקאות מוגזים.
Italian[it]
E'molto comune per la gente di qui bere un sacco di bibite.
Dutch[nl]
Het is gebruikelijk dat de mensen hier veel frisdrank drinken.
Polish[pl]
Tutejsi ludzie bardzo powszechnie piją duże ilości napojów gazowanych.
Portuguese[pt]
É muito comum para as pessoas daqui beber muito refresco.
Russian[ru]
Это довольно распространено среди людей живущих здесь и пьющих много популярных напитков.
Serbian[sr]
Prilično je normalno za ljude koji su odavde da piju dosta pića.
Turkish[tr]
Burada yaşayan insanlar için çok fazla miktarda gazoz içmek oldukça yaygın bir durum