Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وإلا فإن إنتاجها من النفط سوف يصيبه الركود أو قد ينخفض، وهو ما من شأنه أن يوجه ضربة شديدة للروبل الروسي ومستويات المعيشة في روسيا.
German[de]
Andernfalls wird die Ölförderung stagnieren oder gar sinken und damit den Rubel sowie den Lebensstandard hart treffen.
English[en]
Otherwise, its oil output will stagnate or even fall, hitting the ruble and living standards hard.
Spanish[es]
De lo contrario, su producción petrolera se estancará o inclusive decaerá, afectando considerablemente al rublo y a los niveles de vida.
Dutch[nl]
Anders zal de olieproductie stagneren of zelfs dalen, waardoor de roebel en de levensstandaard hard zullen worden getroffen.
Russian[ru]
В противном случае, ее добыча нефти будет застаиваться или даже падать, значительно затрагивая курс рубля и уровень жизни.