Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترحب اللجنة بالمبادرة البيئية وتوصي البعثة بتقديم تحليل للتكلفة والفائدة من مشروع الطاقة الشمسية، بما في ذلك التكاليف التي سيتم تكبدها والوفورات المتوخاة وفترة السداد المقدرة أو فترة استرداد مبلغ الاستثمار على مدى عمر مشروع المكتب الميداني.
English[en]
The Committee welcomes the environmental initiative and recommends that UNAMA provide a cost/benefit analysis of the solar power project, including the costs to be incurred, the savings envisaged and the estimated payback or investment recovery period over the life of the field office project.
Spanish[es]
La Comisión acoge con satisfacción la iniciativa ambiental y recomienda que la UNAMA proporcione un análisis de la relación costo-beneficio del proyecto de energía solar, incluidos los costos, las economías previstas y el período estimado de amortización o de recuperación de la inversión a lo largo de la vida del proyecto de la oficina sobre el terreno.
French[fr]
Il accueille avec satisfaction l’initiative environnementale qu’elle a prise et recommande qu’elle fournisse une analyse coûts-avantages du projet d’énergie solaire, et notamment des dépenses à engager, des économies escomptées et du délai estimatif d’amortissement ou de recouvrement de l’investissement sur la durée de vie du projet du bureau.
Chinese[zh]
行预咨委会欢迎这一环保举措,并建议联阿援助团提供对这一太阳能项目的成本/效益分析,包括将发生的费用、设想会带来的节约以及外地办事处这一项目的整个生命周期内估计的回报或收回投资期。