Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
يبدو أن تدخل دوائر صناعة التبغ يشكل تحديا كبيرا أمام تنفيذ المعاهدة في كل من البرازيل وجمهورية كوريا.
English[en]
Interference of the tobacco industry seems to be a major challenge to implementation of the treaty in both Brazil and the Republic of Korea.
Spanish[es]
La interferencia de la industria tabacalera parece suponer un gran desafío para la aplicación del tratado en Brasil y en la República de Corea.
French[fr]
L’ingérence de l’industrie du tabac semble constituer un problème majeur pour la mise en œuvre du traité, aussi bien au Brésil qu’en République de Corée.
Russian[ru]
Вмешательство табачной промышленности, вероятно, представляет собой серьезный вызов при осуществлении договора как в Бразилии, так и в Республике Корея.
Chinese[zh]
在巴西和韩国烟草行业的干扰似乎均是条约实施的一个重大挑战。