Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Клас #- дренажни тръби, напорни тръби [неметални], по-специално за строителни цели; разклонителни тръби, неметални; шахти за комини, неметални
Czech[cs]
Třída #- Trubky, potrubní vedení, zejména pro stavební účely; odbočné trubky; komínové trubky
Danish[da]
Klasse #- Rør, rørledninger, særlig til bygningsbrug; fordelerrør; skorstensrør
German[de]
Klasse #- Rohre, Rohrleitungen, insbesondere für Bauzwecke; Abzweigrohre; Schornsteinröhren
English[en]
Class #- Pipes; piping, in particular for construction purposes; branch pipes; chimney pipes
Spanish[es]
Clase #- Tubos rígidos, tuberías, en particular para la construcción; tubos de derivación; tubos de chimeneas
Estonian[et]
Klass #- torud, torujuhtmed, eeskätt ehituse otstarbel; äravoolutorud; korstnate jätkutorud
Finnish[fi]
luokka #- putket, putkijohdot, erityisesti rakennustarkoituksiin; haaraputket; savupiipun putket
French[fr]
Classe #- Tuyaux, canalisations, en particulier pour la construction; tuyaux de dérivation; tuyaux de cheminées
Hungarian[hu]
osztály- merev csövek, csőszerelvények különösen építési célokra, elágazócsövek, kályhacsövek
Italian[it]
Classe #- Tubi, condutture, in particolare per edifici; tubi di raccordo; canne fumarie
Lithuanian[lt]
klasė- Vamzdžiai, instaliacijos, ypač skirtos statyboms; šakoti vamzdžiai; dūmtraukių vamzdžiai
Latvian[lv]
klase- caurules, cauruļvadi, it īpaši būvniecības vajadzībām; nozarojumu caurules; skursteņu caurules
Maltese[mt]
Klasi #- Pajpijiet, tubi, b’mod partikolari għal kostruzzjoni; pajpijiet ta’ konnessjoni; kanen taċ-ċmieni
Dutch[nl]
klasse #- buizen, pijpleidingen, in het bijzonder voor de bouw; zijbuizen; schoorsteenbuizen
Portuguese[pt]
Classe #- Tubos, condutas, em especial para construção; tubos de derivação; tubos de chaminés
Romanian[ro]
Clasa #- Țevi, canalizare, în special pentru construcție; țevi de derivație; țevi pentru coșuri
Slovak[sk]
Trieda #- rúry, potrubia, najmä na stavebné účely; odbočovacie rúry; samostatné komíny
Slovenian[sl]
razred # – cevi, cevovodi, zlasti za gradnjo; odcepne cevi; dimniške cevi