Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجانب الإيجابي أنه أعلم منك بمقدمة التفاضل والتكامل.
Bulgarian[bg]
Хубавото е, че разбира повече от математика от теб.
German[de]
Der Vorteil ist, er kann wesentlich besser mit Zahlen umgehen als du.
Greek[el]
Το θετικό είναι ότι ξέρει περισσότερα για τον προϋπολογισμό απ'ό, τι εσύ.
English[en]
Upside is, he knows more about pre-calculus than you do.
Spanish[es]
Lo bueno es que sabe más de pre-cálculo que tú.
Finnish[fi]
Hän on parempi matikassa kuin sinä.
French[fr]
En plus, il en sait plus en calcul que toi.
Croatian[hr]
Dobra strana je, što zna više od tebe o predračunima.
Hungarian[hu]
Mellette szóljon, hogy nálad jobban ért a számokhoz.
Indonesian[id]
Sisi baiknya, dia tahu banyak tentang pre-kalkulus ketimbang kau.
Italian[it]
La cosa positiva e'che ne sa piu'di te di analisi matematica.
Georgian[ka]
ჳსბაგჲრჲ ვ, ფვ პაჱბთპა ოჲგვფვ ჲრ მარვმართკა ჲრ რვბ.
Dutch[nl]
Voordeel is dat hij meer weet van wiskunde dan jij.
Polish[pl]
Plus jest taki, że zna się na matmie lepiej od ciebie.
Portuguese[pt]
A vantagem é que ele percebe mais de Matemática do que tu.
Romanian[ro]
Partea bună este că se pricepe mai bine decât tine la algebră.
Russian[ru]
С одной стороны, он лучше тебя разбирается в подсчетах.
Slovenian[sl]
Prednost je v tem, da ve več o matematiki kot ti.
Serbian[sr]
Dobra strana je, što zna više od tebe o predračunima.
Swedish[sv]
Han kan mer algebra än dig... men å andra sidan är han Nolan.
Thai[th]
ส่วนที่ดีคือ เขารู้เรื่องเกี่ยวกับ แคลคูลัสมากกว่าพี่ซะอีก
Turkish[tr]
İyi tarafı o calculus hakkında senden çok şey biliyor.