Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Monitoring and evaluation mechanisms will follow UNFPA rules and procedures, which call for: (a) quarterly and annual reports prepared by national counterparts; (b) annual reviews and an UNDAF midterm review; (c) monitoring mission reports; (d) independent evaluation reports; (e) annual financial audits; and (f) a final evaluation to identify constraints, lessons learned and progress made
Spanish[es]
Los mecanismos de supervisión y evaluación estarán sujetos a las normas y los procedimientos del UNFPA, que establecen que: a) las contrapartes nacionales prepararán informes trimestrales y anuales; b) se realizarán exámenes anuales y un examen de mitad de período del MANUD; c) se supervisarán los informes de las misiones; d) se prepararán informes de evaluación independientes; e) se harán auditorías financieras anuales; y f) se realizará una evaluación final para determinar las dificultades encontradas, la experiencia adquirida y los progresos realizados
French[fr]
Les mécanismes de suivi et d'évaluation suivront les règles et procédures du FNUAP, qui prévoient: a) des rapports trimestriels et annuels établis par les homologues nationaux; b) des examens annuels et un examen à mi-parcours du PNUAD; c) des rapports de mission de suivi; d) des rapports d'évaluation indépendants; e) des audits financiers annuels; et f) une évaluation finale pour identifier les problèmes, les enseignements tirés et les progrès réalisés