Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيرأس مركز العمليات المشتركة موظف أقدم معني بالعمليات (من الرتبة ف-5)، يتولى إدارة المركز، ويسند المهام إلى موظفيه، ويشرف على إعداد التحليلات ويقرها، ويعد التقارير عن الوضع من أجل إدارة البعثة ومقر الأمم المتحدة.
English[en]
The Joint Operations Centre would be headed by a Senior Operations Officer (P-5), who would manage the Centre, assign tasks to Centre staff, oversee the preparation of and approve analysis and prepare situation reports for the Mission’s management and United Nations Headquarters.
Spanish[es]
El Centro Conjunto de Operaciones estará a cargo de un oficial superior de operaciones (P-5), que lo dirigirá y asignará tareas a su personal; supervisará la preparación de análisis, y los aprobará, y preparará informes sobre la situación para el equipo directivo de la Misión y la Sede de las Naciones Unidas.
Russian[ru]
Объединенный оперативный центр будет возглавлять старший сотрудник по оперативным вопросам (С‐5), который будет руководить деятельностью Центра, распределять обязанности между его сотрудниками, курировать подготовку аналитических материалов и утверждать их, а также готовить доклады о положении дел для руководства Миссии и Центральных учреждений Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
联合行动中心将由1个高级行动事务干事(P-5)主管,负责管理中心,向中心工作人员分配任务,监督起草并核准分析报告,为特派团管理层和联合国总部编写局势报告。