Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
брой на произшествията (с наранявания и/или смъртни случаи),
Czech[cs]
počtu nehod (se zraněním/nebo smrtelnými následky),
Danish[da]
antal ulykker (med personskader og/eller døden til følge)
German[de]
Zahl der Unfälle (mit Verletzungen und/oder tödliche Unfälle);
Greek[el]
τον αριθμό ατυχημάτων (που περιλαμβάνουν τραυματισμό και/ή απώλεια ζωής),
English[en]
number of accidents (with injuries and/or fatal casualties),
Spanish[es]
el número de accidentes (con heridos y/o víctimas mortales),
Estonian[et]
õnnetuste arvu (õnnetused, millega kaasnesid vigastused ja/või surmajuhtumid);
Finnish[fi]
onnettomuuksien (joissa aiheutunut vammoja ja/tai kuolonuhreja) lukumäärä,
French[fr]
le nombre d’accidents (ayant occasionné des blessures et/ou des décès),
Croatian[hr]
broj nesreća (s ozljedama i/ili smrtnim posljedicama),
Hungarian[hu]
a (sérüléssel járó és/vagy halálos kimenetelű) balesetek száma,
Italian[it]
al numero di incidenti (con feriti e/o decessi),
Lithuanian[lt]
nelaimingų atsitikimų (su sužalojimais ir žūtimis) skaičius,
Latvian[lv]
negadījumu skaitu (ar traumām un/vai bojāgājušajiem),
Maltese[mt]
l-għadd ta’ inċidenti (b’korrimenti u/jew diżgrazzji fatali);
Dutch[nl]
aantal ongevallen (met letsels en/of dodelijke afloop);
Polish[pl]
liczby wypadków (powodujących urazy lub ze skutkiem śmiertelnym),
Portuguese[pt]
Número de acidentes (que tenham causado ferimentos e/ou vítimas mortais);
Romanian[ro]
numărul de accidente (cu leziuni și/sau victime);
Slovak[sk]
počtu nehôd (so zraneniami a/alebo smrteľnými zraneniami),
Slovenian[sl]
število nesreč (s poškodbami in/ali smrtnimi žrtvami),
Swedish[sv]
antal olyckor (med skador och/eller dödsfall),