Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو خريج جامعة ويعمل في الـ ام اي تي
Bulgarian[bg]
Бил отличник в колежа, после завършил M.I.T.
Bosnian[bs]
Velediktorijanac od srednje škole, napredovao je kroz M.I.T.
Czech[cs]
premiant na střední škole, pak udělal závratnou kariéru
German[de]
Abschiedsredner in der High School, besuchte das M.I.T.
English[en]
Valedictorian of his high school class, worked his way through M.l.T.
Spanish[es]
Un gran estudiante, graduado de M.I.T.
Finnish[fi]
Lukionsa paras, valmistunut MlT: stä.
French[fr]
Il a toujours été brillant élève et il a fait le M.I.T.
Hebrew[he]
נואם הכיתה בבית הספר, שלמד באוניברסיטה לטכנולוגיה.
Croatian[hr]
Velediktorijanac od srednje škole, napredovao je kroz M.I.T.
Hungarian[hu]
A Massachusetts-i Műszaki Egyetemen végzett.
Italian[it]
Primo della classe al liceo, laureato al MIT.
Norwegian[nb]
Han gikk bl.a. På MIT.
Dutch[nl]
Kon goed leren. Hij werkte voor z'n studie.
Polish[pl]
Prymus w liceum, poszedł na politechnikę.
Portuguese[pt]
O melhor do seu curso, trabalhou arduamente no MIT.
Romanian[ro]
Şef de promoţie la liceu, şi-a deschis drumul spre M.I.T.
Serbian[sr]
Velediktorijanac od srednje škole, napredovao je kroz M.I.T.
Swedish[sv]
Mönsterelev, jobbade sig uppåt på MIT.
Turkish[tr]
Lisesinin en iyi öğrencisi, M.I.T.'de kendi çabalarıyla okudu.
Chinese[zh]
高中 毕业典礼 上 致词 上 麻省理工学院