Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak se nerozptyluj.
German[de]
Bleib bei der Sache.
Greek[el]
Μη χάνεις το στόχο σου.
English[en]
Oh, well, don't lose your focus.
Spanish[es]
Ya veo, pero no te desconcentres.
French[fr]
Eh bien, faut que tu restes concentré.
Hebrew[he]
נו, טוב, לא לאבד את הפוקוס.
Croatian[hr]
Nemoj izgubiti usredotočenost.
Hungarian[hu]
Ne feledd, mi a feladat!
Dutch[nl]
Nou, verlies je focus niet.
Portuguese[pt]
Não percas o teu foco.
Romanian[ro]
Nu-ţi pierde concentrarea!
Serbian[sr]
Nemoj izgubiti usredsredjenost.