Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
In the explanatory statement forming part of my report, I provided a very comprehensive list of the points on which the directive has now been changed following the first reading in Parliament. I should like here just to list a few important points, as follows.
Spanish[es]
En la fundamentación de mi informe he presentado un listado detallado de los puntos en que la Directiva ha sido modificada en el sentido de la primera lectura en el Parlamento Europeo.
French[fr]
J'ai énuméré de manière exhaustive, dans l'exposé des motifs de mon rapport, les points à propos desquels la directive avait été modifiée dans le sens de la première lecture du Parlement européen.
Italian[it]
Nella motivazione della mia relazione ho esposto con dovizia di particolari i punti in cui la direttiva è stata emendata rispetto alla prima lettura, per tenere conto delle osservazioni del Parlamento europeo.