Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(11) Сключени са две споразумения между HFF и Bolungarvik Savings Bank.
Czech[cs]
(11) Fond financování bydlení a Bolungarvik Savings Bank uzavřely dvě dohody.
Danish[da]
(11) Der var to aftaler mellem BFF og Bolungarvik Savings Bank.
German[de]
(11) Es wurden zwei Vereinbarungen zwischen dem HFF und der Bolungarvik Savings Bank geschlossen.
Greek[el]
(11) Μεταξύ του HFF και της Bolungarvik Savings Bank υπεγράφησαν δύο συμφωνίες.
English[en]
(11) There were two agreements between HFF and Bolungarvik Savings Bank.
Spanish[es]
(11) Existen dos acuerdos entre el FFV y Bolungarvik Savings Bank.
Estonian[et]
(11) HFFi ja Bolungarviki hoiupanga vahel sõlmiti kaks lepingut.
Finnish[fi]
(11) HFF:n ja Bolungarvikin välillä tehtiin kaksi sopimusta.
French[fr]
(11) Deux accords ont été conclus entre le HFF et Bolungarvik Savings Bank.
Hungarian[hu]
(11) A HFF és a Bolungarvik Savings Bank között két megállapodás jött létre.
Italian[it]
(11) Gli accordi stipulati tra HFF e cassa di risparmio Bolungarvik sono due.
Lithuanian[lt]
(11) BFF ir Bolungarviko taupomasis bankas buvo sudarę dvi sutartis.
Latvian[lv]
(11) Starp MFF un Bolungarvik krājbanku bija noslēgti divi līgumi.
Maltese[mt]
(11) Kien hemm żewġ ftehimiet bejn l-HFF u l-Bolungarvik Savings Bank.
Dutch[nl]
(11) Er waren twee overeenkomsten tussen het HFF en de spaarbank Bolungarvik.
Polish[pl]
(11) Bolungarvik Savings Bank zawarł z HFF dwie umowy.
Portuguese[pt]
(11) Foram celebrados dois acordos entre o FFH e a caixa económica Bolungarvik.
Romanian[ro]
(11) Au existat două acorduri între FFL și Bolungarvik Savings Bank.
Slovak[sk]
(11) HFF a Bolungarvik Savings Bank uzavreli dve dohody.
Slovenian[sl]
(11) Med skladom SFS in Bolungarvik Savings Bank sta bili sklenjeni dve pogodbi.
Swedish[sv]
(11) Två avtal ingicks mellan ILF och Sparisjóður Bolungarvíkur.