Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
10 Již po léta jsou Jehovovi křesťanští svědkové velmi činní a poukazují druhým na to, co Bible říká o nastávajících událostech.
Danish[da]
10 I årevis har Jehovas kristne vidner været travlt beskæftiget med at fortælle andre hvad Bibelen siger om kommende begivenheder.
German[de]
10 Schon seit Jahren sind Jehovas christliche Zeugen äußerst aktiv gewesen, um andere auf das, was die Bibel über die bevorstehenden unausweichlichen Ereignisse sagt, hinzuweisen.
Greek[el]
10 Επί χρόνια οι Χριστιανοί μάρτυρες του Ιεχωβά με δραστηριότητα λέγουν στους άλλους τι λέγει η Αγία Γραφή για τα αναπόφευκτα προσεχή γεγονότα.
English[en]
10 For years Jehovah’s Christian witnesses have been most active in telling others what the Bible says about inescapable coming events.
Spanish[es]
10 Por años los testigos cristianos de Jehová se han mantenido muy activos hablando a otros acerca de estos sucesos ineludibles que vendrán.
Finnish[fi]
10 Jo vuosia Jehovan kristityt todistajat ovat kertoneet toisille erittäin aktiivisesti siitä, mitä Raamattu sanoo näistä väistämättömistä tulevista tapahtumista.
French[fr]
10 Depuis des années, les Témoins de Jéhovah font de grands efforts pour informer leur prochain sur la nature des événements futurs, qui sont inéluctables.
Italian[it]
10 Per anni i cristiani Testimoni di Geova sono stati molto attivi nell’annunciare ad altri ciò che la Bibbia dice degli inevitabili avvenimenti futuri.
Japanese[ja]
10 エホバのクリスチャン証人たちは,避けることのできない来たるべき出来事について長年非常に活発に他の人々に告げ知らせてきました。
Korean[ko]
10 ‘여호와의 그리스도인 증인들’은 성서에서 알려 주는 다가오는 불가피한 일들에 관하여 여러 해동안 다른 사람들에게 매우 활동적으로 알려 왔읍니다.
Norwegian[nb]
10 Jehovas kristne vitner har i mange år vært travelt opptatt med å fortelle andre om hva Bibelen sier angående disse uunngåelige begivenheter.
Dutch[nl]
10 Jarenlang hebben Jehovah’s christelijke getuigen zich er bijzonder actief mee beziggehouden anderen te vertellen wat de bijbel over onontkoombare toekomstige gebeurtenissen te zeggen heeft.
Polish[pl]
10 Chrześcijańscy świadkowie na rzecz Jehowy są od lat pilnie zajęci opowiadaniem innym o tym, co Biblia mówi o nieuniknionym rozwoju wydarzeń.
Portuguese[pt]
10 As testemunhas cristãs de Jeová, já por anos, têm sido muito ativas em falar a outros sobre o que a Bíblia diz a respeito dos vindouros eventos inevitáveis.
Romanian[ro]
10 Deja de ani de zile, martorii creştini ai lui Iehova au fost extrem de activi, pentru a arăta altora, ce spune Biblia despre evenimentele inevitabile, care stau în faţa noastră.
Slovenian[sl]
10 Že dolga leta so bile krščanske Jehovine priče skrajno aktivne, da bi ljudi napotile na to, kar govori Biblija o prihajajočih neizogibnih dogodkih.
Swedish[sv]
10 I åratal har Jehovas kristna vittnen varit synnerligen aktiva med att tala om för andra vad bibeln säger om oundvikliga kommande händelser.