Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Oplysningerne stammer fra diverse databaser. Der findes ikke et centralt datasystem, som goer det muligt at give en samlet fortegnelse over alle forskningsprorammer og strukturfonde.
German[de]
Es existiert kein zentralisiertes DV-System, mit dem eine Darstellung unter Einbeziehung aller Forschungsprogramme und Strukturfonds möglich ist.
Greek[el]
Δεν υφίσταται συγκεντρωτικό σύστημα μηχανογράφησης που να επιτρέπει σφαιρική παρουσίαση του συνόλου των προγραμμάτων έρευνας και των διαρθρωτικών ταμείων.
English[en]
The data is taken from various databases since there is no centralized computer system integrating all the research and structural fund programmes.
Spanish[es]
La información procede de diversas bases de datos y no hay ningún sistema informático centralizado que integre todos los programas de investigación y los fondos estructurales.
French[fr]
Il n'existe pas de système informatique centralisé permettant de donner une présentation intégrant l'ensemble des programmes de recherche et des fonds structurels.
Italian[it]
Le informazioni sono estratte da differenti basi di dati; non esiste infatti un sistema informatico centralizzato che permetta una presentazione complessiva di tutti i programmi di ricerca e dei fondi strutturali.
Dutch[nl]
De gegevens zijn uit verschillende databanken gehaald. Er bestaat geen gecentraliseerd informatiesysteem dat een overzicht van alle onderzoekprogramma's en structuurfondsen kan bieden.
Portuguese[pt]
Não existe um sistema informático centralizado que permita apresentar na integralidade o conjunto dos programas de investigação e dos fundos estruturais.