Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang tubig nasulod sa dako kaayong hut-ong sa bangagong sandstone, giingong sa minimo maoy 250 metros ang gibag-on nga may luna nga labing menos 3,000 kilometro kuwadrado.
Danish[da]
Vandet er fundet i et stort porøst lag af sandsten der menes at være mindst 250 meter tykt og at dække et område på 3000 kvadratkilometer eller mere.
German[de]
Das Wasser ist in einer gewaltigen Schicht aus porösem Sandstein enthalten, die mindestens 250 Meter dick und 3 000 Quadratkilometer groß sein soll.
Greek[el]
Το νερό αυτό βρίσκεται μέσα σ’ ένα τεράστιο στρώμα πορώδους ψαμμίτη, που λέγεται ότι έχει ελάχιστο πάχος 250 μέτρα και έκταση τουλάχιστο 3.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα.
English[en]
The water is contained in a huge layer of porous sandstone, said to be a minimum of 820 feet [250 m] thick with an area of at least 1,200 square miles [3,000 sq km].
Finnish[fi]
Vesi sijaitsee valtavassa huokoisessa hiekkakivikerrostumassa, jonka sanotaan olevan vähintään 250 metriä paksu ja pinta-alaltaan runsaat 3000 neliökilometriä.
French[fr]
Cette eau se trouve contenue à l’intérieur d’une immense couche de grès poreux, qui serait épaisse d’au moins 250 mètres et s’étendrait sur quelque 3 000 kilomètres carrés.
Hiligaynon[hil]
Ang tubig yara sa isa ka daku nga anib sang may buhobuho nga bato, nga ginasiling nga may 250 metros nga kadamulon kag may kalaparon nga sa dimagkubos 3,000 kilometros kuwadrados.
Italian[it]
L’acqua è contenuta in un enorme strato di arenaria porosa, che si dice abbia uno spessore minimo di 250 metri e una superficie di oltre 3.000 chilometri quadrati.
Korean[ko]
그 물은 최소 두께가 250미터이고 면적이 적어도 3,000평방 킬로미터나 되는 것으로 전해진, 거대한 다공질 사암층(砂岩層)에 들어 있다.
Malayalam[ml]
വി-2 എന്ന പുതിയ ഇനം വൈറസിന്റെ പ്രതിദ്രവ്യങ്ങൾ സ്ഥിരമായി കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
Vannet ligger i et stort lag med porøs sandstein som sies å være minst 250 meter tykt og skal dekke et område på minst 3000 kvadratkilometer.
Portuguese[pt]
A água acha-se contida numa enorme camada de arenito poroso, que se dizia ter 250 metros de espessura, numa área de pelo menos 3.000 quilômetros quadrados.
Swedish[sv]
Vattnet finns i ett stort lager porös sandsten, som sägs vara minst 250 meter tjockt och täcker en yta av åtminstone 3.000 kvadratkilometer.
Tamil[ta]
ஐக்கிய மாகாணங்களில் பயன்படுத்தப்படும் வழக்கமான எய்ட்ஸ் பரிசோதனைகள் HIV–2 என்ற புதிய வடிசாற்றின் நோய் எதிர்ப்பு பொருட்களை கண்டுபிடிப்பதில் தோல்வியடைகின்றன.
Tagalog[tl]
Ang tubig ay nakapaloob sa isang malaking sapin ng tinatagos ng tubig na batong buhanginan, na ayon sa sabi ay 250 metro ang kapal at may laki na di-kukulangin sa 3,000 kilometro kuwadrado.