Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو ما كان يرسل ، كان هو ، متى هو أسر ؟ ( جرس )
Bulgarian[bg]
Не е предавал, като са го хванали, нали?
Danish[da]
Sendte han, da han blev fanget?
German[de]
Hat er was gesendet, als sie ihn fassten?
Greek[el]
Μετέδιδε κάτι, έτσι δεν είναι, όταν πιάστηκε;
English[en]
He wasn't transmitting, was he, when he was captured?
Spanish[es]
¿Estaba transmitiendo cuando fue capturado?
Finnish[fi]
Oliko Martinez ottamassa yhteyttä, kun hänet napattiin?
French[fr]
Son micro était branché quand il a été capturé?
Hungarian[hu]
Ugye nem volt élő kapcsolat, mikor elkapták?
Dutch[nl]
Was hij aan't overseinen toen hij werd gepakt?
Polish[pl]
Czy on nie nadawał kiedy go złapano?
Portuguese[pt]
Ele estava transmitindo quando foi capturado?
Turkish[tr]
Yakalandığında iletişim halinde olabilir mi acaba?