Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرفاق يطالعون ساحة التايمز على التلفاز الآن.
Bulgarian[bg]
Тук момчетата гледат Таймс Скуеър по телевизията.
Czech[cs]
Chlapi teď sledují Times Square v televizi.
Danish[da]
Gutterne ser udsendelsen fra Times Square.
Greek[el]
Όλοι βλέπουν την Times Square στην τηλεόραση τώρα.
English[en]
The guys are all watching Times Square on TV right now.
Spanish[es]
Todo el mundo está viendo Times Square por la tele.
Estonian[et]
Kutid vaatavad telekast Times Square'i.
Finnish[fi]
Kaverit katsovat Times Squaren lähetystä.
French[fr]
Les gars regardent tous Times Square à la télé.
Hebrew[he]
כל החבר'ה צופים עכשיו בכיכר טיימס בטלויזיה.
Croatian[hr]
Svi momci sad gledaju Times Square na TV.
Indonesian[id]
Teman-teman sedang menonton Times Square di TV sekarang.
Italian[it]
Ognuno sta guardando Times Square in TV
Dutch[nl]
De jongens kijken nu naar Times Square.
Polish[pl]
/ Chłopaki patrzą właśnie na Times Square w telewizji.
Portuguese[pt]
O pessoal está a ver a Times Square na TV.
Romanian[ro]
Băieţii se uită la petrecerea din Times Square.
Serbian[sr]
Svi momci sada prate prenos s Tajms skvera.
Swedish[sv]
De andra tittar på sändningen från Times Square.