Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووافقت حكومة اليابان على دعم إنشاء مجمع جديد متعدد الأغراض في ولاية تشوك، يؤوي أنشطة نسائية ويزيد الوعي بقضايا المرأة، بما في ذلك العنف المنزلي والجنسي.
English[en]
The Government of Japan had agreed to support the establishment of a new multi-purpose complex in the state of Chuuk, which would house women’s activities and raise awareness about women’s issues, including domestic and sexual violence.
Spanish[es]
El Gobierno del Japón se había comprometido a apoyar la creación de un nuevo complejo de actividades múltiples en el estado de Chuuk, en el que se llevarían a cabo actividades de interés para la mujer y se concienciaría sobre cuestiones relativas a la mujer, incluida la violencia doméstica y sexual.
French[fr]
Le Gouvernement japonais avait accepté de soutenir l’établissement d’un nouveau complexe polyvalent dans l’État de Chuuk, destiné à accueillir les activités des femmes et à sensibiliser aux questions relatives aux femmes, notamment les violences familiales et sexuelles.
Russian[ru]
Правительство Японии решило поддержать создание в штате Чуук нового многоцелевого комплекса, в котором будут проводиться мероприятия в интересах женщин и разъясняться проблемы женщин, включая проблему бытового и сексуального насилия.
Chinese[zh]
日本政府已同意支助在楚克州新建一座多功能建筑物,作为妇女的活动场所,并在其中开展提高对妇女问题、包括对家庭暴力和性暴力的认识。