Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانت فكرة المناقصة خاصتنا تبريد كامل بالطاقة الشمسية, بناءً على فكرة استخدام سقف الاستاد, نغطي أسقف الاستاد بواسطة الأنظمة الكهروضوئية.
Bulgarian[bg]
Идеята на предложението ни беше 100 процента слънчево охлаждане, въз основа на идеята, че ще използваме покрива на стадионите, и покрием покривите на стадионите с ПК системи.
German[de]
Unsere Idee für die Bewerbung war 100 % solare Kühlung, ausgehend von der Überlegung, das Dach des Stadiums zu nutzen, würden wir die Dächer der Stadien mit PV-Systemen bedecken.
Greek[el]
Η ιδέα μας για την προσφορά ήταν 100 τοις εκατό ηλιακή ψύξη, βασισμένη στην ιδέα όπου χρησιμοποιούμε την οροφή των σταδίων, καλύπτουμε την οροφή των σταδίων με φωτοβολταϊκά συστήματα.
English[en]
Our idea for the bid was 100 percent solar cooling, based on the idea that we use the roof of the stadia, we cover the roofs of the stadia with PV systems.
Spanish[es]
Nuestra propuesta era utilizar 100% enfriamiento solar, basándonos en usar el techo de los estadios, lo cubrimos con sistemas fotovoltaicos.
Persian[fa]
ایده ی ما برای شرکت در مناقصه خنک سازی تنها به وسیله ی خورشید بود، که بر اساس ایده ای بود که ما برای سقف استادیوم ها ارائه دادیم، که بر اساس ایده ای بود که ما برای سقف استادیوم ها ارائه دادیم، یعنی ما سقف استادیوم را با صفحه های PV (خورشیدی) می پوشانیم. یعنی ما سقف استادیوم را با صفحه های PV (خورشیدی) می پوشانیم.
French[fr]
Notre idée pour le projet a été 100 % de refroidissement solaire, basé sur l'idée que nous utilisons le toit des stades, nous couvrons les toits des stades avec des systèmes PV.
Hebrew[he]
הרעיון שלנו שהוצע היה 100 אחוז של קירור סולארי, שמבוסס על הרעיון שאנו נשתמש בגג של האיצטדיון, נכסה את הגג של האיצטדיון עם מערכות פוטו-וולטאיות (פאנלים סולרים).
Indonesian[id]
Gagasan kami saat memasukkan penawaran adalah 100 persen pendinginan bertenaga surya berdasarkan gagasan untuk menggunakan atap stadion, kami melapisi atap stadion dengan sistem PV (pembangkit listrik tenaga surya).
Italian[it]
La nostra idea per l'appalto era un raffreddamento solare al 100%, basato sull'idea di utilizzare il tetto dello stadio per ricoprirlo con elementi di sistemi fotovoltaici.
Japanese[ja]
そこで100%ソーラーエネルギー駆動の 冷却システムを思いつきました そこで100%ソーラーエネルギー駆動の 冷却システムを思いつきました これはスタジアムの屋根を 太陽光発電システムで 覆ってしまうというアイディアを 基にしたものです 覆ってしまうというアイディアを 基にしたものです
Marathi[mr]
आमची कल्पना होती, १००% सौरशक्तीने हवा थंड करण्याची. त्यामागची कल्पना होती, स्टेडियम्सची छपरं पीव्ही सिस्टिम्सनी झाकून टाकण्याची.
Portuguese[pt]
Nossa ideia para a licitação foi refrigeração 100 por cento solar, baseada na ideia de usarmos o teto dos estádios, cobriremos os tetos dos estádios com sistemas PV (fotovoltáico).
Romanian[ro]
Ideea noastră pentru licitație a fost următoarea: 100% răcire solară, bazată pe ideea că vom folosi acoperişul stadionului, vom acoperi acoperişul cu module solare fotovoltaice.
Thai[th]
ความคิดของเราตอนที่ประมูลนั้น การระบายความร้อนด้วยพลังงานแสงอาทิตย์ 100 เปอร์เซ็นต์ มีบรรทัดฐานจากความคิดที่ว่า เราจะใช้หลังคาสนามแข่ง เราจะปูหลังคาสนามแข่ง ด้วยระบบพลังงานแสงอาทิตย์
Vietnamese[vi]
Ý tưởng cho sự đầu tư là 100% điều hoà năng lượng mặt trời dựa vào ý tưởng chúng tôi sử dụng mái vòm SVĐ, chúng tôi bao phủ các mái vòm bằng hệ thống PV.