Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сензорите засичат останки от астероиди отпред.
Czech[cs]
Senzory zaznamenaly pole asteroidů před námi, komandére.
German[de]
Asteroidentrümmer direkt voraus, Sir.
Greek[el]
Οι αισθητήρες εντόπισαν θραύσματα αστεροειδών μπροστά μας.
English[en]
Sensors picking up asteroidal debris ahead.
Spanish[es]
Los sensores detectan restos de asteroides, Comandante.
Finnish[fi]
Anturit havaitsevat asteroideja.
French[fr]
Les détecteurs captent des débris d'astéroïdes à l'avant.
Croatian[hr]
Očitavam asteroide.
Hungarian[hu]
Az érzékelők űrhulladékot jeleznek előttünk.
Italian[it]
Detriti di asteroidi a prua.
Polish[pl]
Czujniki wykrywają pył asteroidalny z przodu, komandorze.
Portuguese[pt]
Sensores detectam escombros de asteróides à frente, comandante.
Romanian[ro]
Senzorii detectează resturi de asteroizi în faţă, Cmd.
Serbian[sr]
Očitavam asteroide.
Turkish[tr]
Algılayıcılar önümüzde asteroid kalıntıları saptıyor.