Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, čitala sam da su prošlog ljeta imali epidemiju enterovirusa i encefalitisa.
Czech[cs]
Eetla jsem, že looského léta tam propukla enterovirální encefalitida.
Danish[da]
Jeg læste noget om det sidste sommer et udslip af enterovirus encephalitis.
German[de]
Ja, ich hab gelesen, dass im Sommer eine Enterovirus-Epedemie ausgebrochen ist.
English[en]
I was reading that last summer they had an outbreak of enterovirus encephalitis.
Estonian[et]
Lugesin, et eelmisel suvel oli neil enteroviirusliku entsefaliidi puhang.
Croatian[hr]
Da, čitala sam da su prošlog ljeta imali epidemiju enterovirusa i encefalitisa.
Indonesian[id]
Saya membaca bahwa musim panas lalu ensefalitis Enterovirus telah mewabah.
Italian[it]
Ho letto che l'estate scorsa c'è stata un'epidemia di encefalite enterovirale.
Dutch[nl]
Ja, ik las dat van de zomer... het enterovirus uitbrak, en encefalitis.
Portuguese[pt]
Sim. Li que no verão passado, houve um surto de enterovírus e encefalite.
Romanian[ro]
Am citit că vara trecută au avut un început de epidemie de encefalită intravirală.
Slovenian[sl]
Ja, prebrala sem da so prejšnje leto imeli epidemijo enterovirusa in encefalitisa.
Serbian[sr]
Да, прочитала сам, овог лета било је случајева ентеровирусног енцефалитиса.
Thai[th]
ฉันอ่านบทความเกี่ยวกับเรื่องนั้นเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว / N การแพร่ระบาดของไวรัสไข้สมองอักเสบ