Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Hinaut nga motubo ang atong pagtuo ug pagkamatinud-anon sa pagtuman sa atong sagradong katungdanan sa pagluwas sa mga anak sa atong Langitnong Amahan—ang atong mga kaigsoonan.
Danish[da]
Må vi altid vokse i tro og villighed til at opfylde vores hellige pligt til at redde vor himmelske Faders børn – vore brødre og søstre.
German[de]
Mögen wir stets unseren Glauben und unsere Treue vergrößern, indem wir unsere heilige Pflicht erfüllen und die Kinder unseres himmlischen Vaters – unsere Brüder und Schwestern – retten.
English[en]
May we ever increase our faith and faithfulness in fulfilling our sacred duty to rescue our Heavenly Father’s children—our brothers and sisters.
Spanish[es]
Que siempre podamos incrementar nuestra fe y fidelidad al realizar nuestro sagrado deber de rescatar a los hijos de nuestro Padre Celestial, nuestros hermanos y hermanas.
Finnish[fi]
Rukoilen, että kasvatamme alati uskoamme ja uskollisuuttamme täyttäessämme pyhää velvollisuuttamme pelastaa taivaallisen Isämme lapsia – veljiämme ja sisariamme.
Fijian[fj]
Meda qai vakalevutaka sara na noda vakabauta kei na yalodina ena kena vakacavari na noda ilesilesi tabu ni veivueti vei ira na luvena na Tamada Vakalomalagi—na tacida kei na ganeda.
French[fr]
Puissions-nous toujours augmenter notre foi et notre fidélité à nous acquitter de notre responsabilité sacrée de secourir les enfants de notre Père céleste, nos frères et sœurs.
Hungarian[hu]
Szüntelenül növeljük a hitünket és a hithűségünket szent kötelességünk teljesítése közben, hogy megmentsük Mennyei Atyánk gyermekeit, vagyis a fivéreinket és nővéreinket.
Italian[it]
Prego che possiamo sempre accrescere la nostra fede e fedeltà nell’adempiere il nostro sacro dovere di salvare i figli del nostro Padre Celeste --- i nostri fratelli e le nostre sorelle.
Dutch[nl]
Mogen wij altijd ons geloof en onze getrouwheid blijven vergroten in het vervullen van onze heilige plicht om de kinderen van onze hemelse Vader te redden; want zij zijn onze broeders en zusters.
Portuguese[pt]
Que possamos sempre aumentar nossa fé e fidelidade em cumprir nosso dever sagrado de resgatar os filhos de nosso Pai Celestial — nossos irmãos e irmãs.
Russian[ru]
Давайте же неустанно укреплять нашу веру и нашу верность в исполнении священного долга – спасения детей нашего Небесного Отца – наших братьев и сестер.
Samoan[sm]
Ia tatou matuai faateleina pea lo tatou faatuatua ma le faamaoni i le faataunuuina o la tatou tiute paia e laveai mai fanau a lo tatou Tama Faalelagi---o tatou uso ma tuafafine.
Swedish[sv]
Må vi alltid tillväxa i tro och göra vår heliga plikt att undsätta vår himmelske Faders barn – våra bröder och systrar.
Tagalog[tl]
Nawa’y palakasin pa natin ang ating pananampalataya at katapatan sa pagtupad sa ating sagradong tungkuling sagipin ang mga anak ng ating Ama sa Langit—ang ating mga kapatid.