Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا يمكنك أن تمتحني بدون صف.
Bulgarian[bg]
А без клас, вие не можете да проведете изпит.
Bosnian[bs]
I ne možete imati ispit bez razreda.
Czech[cs]
A vy nemůže mít test bez třídy.
German[de]
Und Sie können eine Prüfung nicht ohne einen Kurs beginnen.
Greek[el]
Και δεν μπορεί να γίνει εξέταση χωρίς εξεταζόμενους.
English[en]
And you can't have an exam without a class.
Spanish[es]
Y no puede haber un examen sin una clase.
Finnish[fi]
Eikä koetta voi pitää ilman luokkaa.
French[fr]
Et pas d'examen sans classe.
Hebrew[he]
ואת לא יכולה לעשות מבחן בלי כיתה.
Croatian[hr]
I ne možete imati ispit bez razreda.
Hungarian[hu]
És nem írathatja meg a vizsgát osztály nélkül.
Italian[it]
E non puo'certo fare un esame senza una classe.
Norwegian[nb]
Og man kan ikke ha en eksamen uten en klasse.
Dutch[nl]
En u kunt geen examen houden zonder klas.
Polish[pl]
Test nie może odbyć się bez klasy.
Portuguese[pt]
E não pode fazer uma prova sem a classe.
Romanian[ro]
Nu poti avea un examen fără o clasă.
Russian[ru]
И вы не можете начать экзамен без класса.
Serbian[sr]
I ne možete imati ispit bez razreda.
Swedish[sv]
Du kan inte ha en tenta utan en klass.
Thai[th]
และคุณจัดสอบไม่ได้ถ้าไม่มีพวกเรา
Turkish[tr]
Sınıf olmadan sınav da yapamazsın.