Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Династията Чакри идва при нас.
Czech[cs]
Přichází k nám dynastie Chakri.
Danish[da]
Ckakri Dynastiet kommer til os.
German[de]
Die Dynastie der Chakri fällt an uns.
Greek[el]
Η Δυναστεία Τσάκρι έρχεται σ'εμάς.
English[en]
The Chakri Dynasty comes to us.
Spanish[es]
La dinastía Chakri viene hacia nosotros.
Finnish[fi]
Chakri-dynastia saapuu luoksemme.
French[fr]
La Dynastie Chakri vient vers nous.
Hebrew[he]
גורל הצ'אקרים מגיע אלינו.
Croatian[hr]
Dinastija Chakri je krenula prema nama.
Hungarian[hu]
A Chakri dinasztia közeledik.
Icelandic[is]
Ckakri veldiđ kemur til okkar.
Italian[it]
La Dinastia Chakri víene a noi.
Norwegian[nb]
Chakri-dynastiet kommer til oss.
Dutch[nl]
De Chakri-dynastie komt naar ons toe.
Polish[pl]
Dynastia Chakri przychodzi do nas.
Portuguese[pt]
A Dinastia Chakri vem a nós.
Romanian[ro]
Dinastia Chakri vine la noi.
Slovenian[sl]
Chakrijska dinastija prihaja k nam.
Serbian[sr]
Čakri dinastija nam dolazi.
Swedish[sv]
Chakri dynastin kommer till oss.
Turkish[tr]
Chakri Hanedan'ı bize geliyor.