Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ اللجنة بقلق أيضاً التوسّع الكبير في الزراعة أحادية المحصول وكيف قيّد ذلك إمكانية وصول الشعوب الأصلية إلى أراضيها لزراعة المحاصيل الغذائية الخاصة بها (المادة 11).
French[fr]
Il est également préoccupé par l'expansion importante de la monoculture et par les obstacles qu'elle pose à l'accès des peuples autochtones à la terre pour cultiver leurs propres ressources alimentaires (art. 11).
Russian[ru]
Он также с обеспокоенностью отмечает резкое увеличение площади монокультурных хозяйств и как следствие ограничение доступа коренных народов к земле для выращивания своих продовольственных культур (статья 11).
Chinese[zh]
委员会还关切地注意到,单一作物种植迅速发展,限制了土著人利用土地种植自己需要的粮食(第十一条)。