Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يطلب إلى اللجنة التنفيذية للصندوق متعدد الأطراف أن تنظر في أمر استعراض مقررها # فيما يتعلق بالموعد النهائي الحالي لبحث مشروعات التحول الخاصة بأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة في ضوء حقيقة سرعة التقدم التكنولوجي في قطاع أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة والشكوك المحتملة التي تحيط بإمدادات مركبات الكربون الكلورية فلورية من الرتبة الصيدلانية؛
English[en]
To request the Executive Committee of the Multilateral Fund to consider reviewing its decision # with regard to the existing cut-off date for consideration of metered-dose inhaler conversion projects in the light of the reality of the pace of technological advances in the metered dose inhaler sector and the potential uncertainty in the supply of pharmaceutical grade chlorofluorocarbons
Spanish[es]
Pedir al Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral que considere la posibilidad de revisar su decisión # con respecto a la fecha límite vigente para la consideración de proyectos de conversión de inhaladores de dosis medidas, teniendo en cuenta el ritmo real de avance tecnológico en el sector de los inhaladores de dosis medidas y la posible incertidumbre en el suministro de clorofluorocarbonos de calidad farmacéutica
Russian[ru]
просить Исполнительный комитет Многостороннего фонда проанализировать вопрос о пересмотре своего решения # в отношении существующих крайних сроков рассмотрения проектов по конверсии производства дозированных ингаляторов с учетом реального положения дел с технологическими достижениями в секторе дозированных ингаляторов и потенциальной неопределенности с поставками хлорфторуглеродов фармацевтического назначения
Chinese[zh]
请多边基金执行委员会依据计量吸入器部门的技术进步速度以及医药级别氟氯化碳的供应中潜在的不确定性,考虑重新审议关于审议计量吸入器转换项目现行截止日期的第 # 号决定