Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بسبب ان المافيا حول العالم تتعاون مع المجموعات المسلحة المحلية للإستيلاء على مخزون الموارد المعدنية في المنطقة
Bulgarian[bg]
Понеже мафията от цял свят си сътрудничи с местните полувоенни групировки за да се възползва от доставките от богатите полезни изкопаеми от този регион.
Bosnian[bs]
Jer mafija iz cijeloga svijeta sarađuje sa lokalnim paravojskama kako bi osigurala zalihe bogatih mineralnih resursa iz regije.
Catalan[ca]
Doncs, perquè les mafies de tot el món cooperen amb les forces paramilitars locals per tal de fer-se amb el suministrament dels rics recursos minerals de la regió.
Czech[cs]
Protože mafie z celého světa spolupracují s místními milicemi s cílem ovládnout bohatá ložiska nerostných zdrojů v regionu.
Danish[da]
Fordi alverdens mafiaer samarbejder med lokale paramilitære grupper for at kunne beslaglægge forsyningerne af de kostbare mineraler i regionen.
German[de]
Weil Mafias aus aller Welt mit lokalen Paramilitärs kooperieren um an die Bestände an reichen Mineralressoucen dieser Region zu gelangen.
Greek[el]
Γιατί οι μαφίες απ' όλον τον κόσμο συνεργάζονται με τους τοπικούς παραστρατιωτικούς για ν' αρπάξουν τα αποθέματα των πλούσιων μεταλλευτικών πόρων της περιοχής.
English[en]
Because mafias from all around the world cooperate with local paramilitaries in order to seize the supplies of the rich mineral resources of the region.
Spanish[es]
Porque las mafias de todo el mundo cooperan con los paramilitares locales para hacerse con el suministro de los ricos recursos minerales de la región.
French[fr]
parce que les mafias du monde entier coopère avec les paramilitaires locaux dans l'optique de s'accaparer les réserves de ressources minières précieuses de la région.
Croatian[hr]
Jer mafije iz cijelog svijeta surađuju sa lokalnim paravojskama kako bi se dokopali zaliha bogatih mineralnih resursa te regije.
Hungarian[hu]
Mert a világszerte működő maffiák együttműködnek a helyi félkatonai szervezetekkel, hogy rátehessék a kezüket a térség ásványi anyagokban gazdag területeire.
Italian[it]
Perché le mafie di tutto il mondo collaborano con le forze paramilitari locali per confiscare le spedizioni delle ricche risorse minerali della regione.
Japanese[ja]
なぜなのか? なぜなら世界中のマフィアが 地域の準軍事組織と結託して その土地の潤沢な 鉱物資源供給を支配しようと しているからです
Korean[ko]
전세계 마피아가 준군사조직과 연계하여 이 지역이 가지고 있는 풍부한 광물자원을 손에 넣으려 하기 때문입니다.
Latvian[lv]
Tādēļ, ka mafija visā pasaulē sadarbojas ar vietējiem pusmilitāriķiem, lai sagrābtu stratēģiski svarīgu minerālu ieguvi konkrētajā reģionā.
Macedonian[mk]
Бидејќи мафиите од целиот свет соработуваат со локалните паравојски за да дојдат до залихи од богатите минерални ресурси од тој регион.
Norwegian[nb]
Fordi mafiaer fra hele verden samarbeider med de lokale paramilitære for å få fatt på forsyningene fra de rike mineralkildene i regionen.
Dutch[nl]
Omdat maffia van over de hele wereld samenwerkt met locale paramilitaire groepen om de voorraden aan te slaan van de rijke ertsbronnen van de regio.
Portuguese[pt]
Porque as máfias do mundo inteiro cooperam com paramilitares locais de modo a poderem deitar a mão aos ricos recursos minerais da região.
Romanian[ro]
Pentru că mafiile de pe întreg globul sunt mână în mână cu grupările paramilitare locale pentru a pune mâna pe depozitele bogate in minerale din regiune.
Russian[ru]
Потому что мафии во всём мире сотрудничают с местными военизированными организациями, чтобы захватить запасы богатых минеральных ресурсов региона.
Albanian[sq]
Sepse mafia nga e gjithë bota bashkpunon me paraushtarakët vendas për të kapur furnizimet dhe burimet e pasura minerale të rajonit.
Serbian[sr]
Zbog mafije koja širom sveta sarađuje sa lokalnim paravojnim formacijama u cilju zauzimanja zaliha bogatih mineralnih resursa tog regiona.
Ukrainian[uk]
Тому що мафія з усього світу співпрацює з місцевими воєнізованими загонами аби захопити поставки з багатих мінеральних ресурсів регіону.
Vietnamese[vi]
Bởi vì mafia từ khắp nơi trên thế giới móc nối với các tố chức bán quân sự nhằm đoạt được các nguồn cung cấp khoáng sản giàu có của khu vực.
Chinese[zh]
为什么会这样 ? 因为来自世界各地的黑手党 与地方军事武装合作 为了控制富矿 在地区上的 供应权。