Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мамка му, топките ми ще са свободни по целия път до Багдат.
Bosnian[bs]
Ja idem bez gaća do Bagdada!
Czech[cs]
Já jedu na ostro až do Bagdádu.
German[de]
Scheiße, ich lass sie den ganzen Weg nach Bagdad frei baumeln.
English[en]
Shit, I'm freeballing it all the way to Baghdad.
Spanish[es]
Mierda, voy a llevarlo suelto hasta Bagdad.
Estonian[et]
Persse, ma sõidan kogu tee Bagdadini ilma alukateta.
Persian[fa]
من کل بغداد رو بدون شرت ميام با بيضه آزاد.
Finnish[fi]
Paskat, minä kuljen vapaana Baghdadiin saakka.
French[fr]
J'ai les boules à l'air jusqu'à Bagdad.
Hebrew[he]
חרא, אני הולך חופשי כל הדרך לבגדד.
Croatian[hr]
Ja idem bez gaća do Bagdada!
Italian[it]
Merda, non indossero'mutande fino a Baghdad.
Dutch[nl]
Klote, ik laat ze bungelen de hele weg naar Bagdad.
Polish[pl]
Ja zapieprzam bez gaci aż do Bagdadu.
Portuguese[pt]
Foda-se, eu vou sem nada daqui até Bagdah.
Romanian[ro]
La naiba, ouale mele sunt libere sa se balangane pana la Bagdad.
Russian[ru]
Я даже яйца побрил, чтобы идти на Багдад.
Turkish[tr]
Ben Bağdat'a kadar tüm yolu donsuz geçireceğim.