Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كايت ), حضري مذكرة لنبش جثمان العريف ) ( وايد كين )
Bulgarian[bg]
Кейт, подготви декларация за да есхумиране на тялото на Ефрейтор Уейд Кийн.
Bosnian[bs]
Kate! Pripremi nalog za Keanovu ekshumaciju.
Czech[cs]
Kate, připrav prohlášení potřebné pro exhumaci desátníka Wada Keana.
Danish[da]
Kate, forbered en beediget skriftlig erklæring... for at opgrave marinekorporal Wade Keans lig.
Greek[el]
Κέιτ, ετοίμασε ένα πιστοποιητικό για την εκταφή του πτώματος του Πεζοναύτη Δεκανέα Γουέιντ Κην.
English[en]
Kate, prepare an affidavit to exhume the body of Marine Corporal Wade Kean.
Spanish[es]
Kate, prepara un afidávit para exhumar el cuerpo del cabo de marina Wade Kean.
Finnish[fi]
Valmistele kirjallinen todistus - alikersantti Wade Keanin kaivamiseksi haudasta.
French[fr]
Kate fait une demande... d'exhumation du corps du caporal Wade Kean.
Croatian[hr]
Kate! Pripremi nalog za Keanovu ekshumaciju.
Italian[it]
Kate. prepara un affidavit... per riesumare il corpo del caporale Wade Kean.
Dutch[nl]
Kate, bereid een affidavit voor... om het lichaam van korporaal Wade Kean op te graven.
Polish[pl]
Kate, przygotuj papiery potrzebne do ekshumacji ciała kaprala Wade'a Kean.
Portuguese[pt]
Kate, prepare uma declaração juramentada... para exumação do corpo do Cabo Wade Kean.
Romanian[ro]
Kate se pregăteste un ordin de deshumare a caporalului Wade Kean.
Swedish[sv]
Kate, förbered en affidavit... för att gräva upp marinkorpral Wade Keans kropp.
Turkish[tr]
Onbaşı Wade Kean'in cesedini mezardan çıkarmak için izin belgesi hazırlat.