Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Образование, преподаване, задочно преподаване, образование, публикуване на текстове, организиране на изложения с културни или образователни цели
Czech[cs]
Výchova, vyučování, korespondenční vyučování, vzdělávání, vydávání textů, organizování výstav ke kulturním nebo výchovným účelům
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, uddannelse, undervisning pr. korrespondance, undervisning, udgivelse af tekster, organisering af udstillinger med kulturelt eller udannelsesmæssigt sigte
German[de]
Erziehung, Unterricht, Fernunterricht, Schulung, Veröffentlichung von Texten, Veranstaltung von Ausstellungen für kulturelle oder Bildungszwecke
Greek[el]
Εκπαίδευση, διδασκαλία, διδασκαλία δι' αλληλογραφίας, εκπαίδευση, δημοσίευση κειμένων, οργάνωση εκθέσεων για πολιτιστικούς ή εκπαιδευτικούς σκοπούς
English[en]
Education, teaching, correspondence courses, instruction, publication of texts, organisation of exhibitions for cultural or educational purposes
Spanish[es]
Educación, enseñanza, enseñanza por correspondencia, instrucción, publicación de textos, organización de exposiciones con fines culturales o educativos
Estonian[et]
Haridus, õpetamine, kaugõpetamine, juhendamine, tekstide avaldamine, kultuuri- või haridusnäituste korraldamine
Finnish[fi]
Koulutus ja opetus, kirjeitse tapahtuva opetus, opastus, tekstien julkaiseminen, näyttelyiden järjestäminen kulttuuri- tai koulutustarkoituksiin
French[fr]
Education, enseignement, enseignement par correspondance, instruction, publication de textes, organisation d'expositions à des fins culturelles et éducatives
Hungarian[hu]
Nevelés, oktatás, levelező tanítás, oktatás, szövegek megjelentetése, kulturális vagy nevelési célú kiállítások szervezése
Italian[it]
Educazione, insegnamento, insegnamento per corrispondenza, istruzione, pubblicazione di testi, organizzazione di esposizioni a fini culturali o educativi
Lithuanian[lt]
Lavinimas, dėstymas, dėstymas paštu, švietimas, tekstų publikavimas, ekspozicijų organizavimas kultūros ar auklėjimo tikslais
Latvian[lv]
Audzināšana, mācības, neklātienes kursi, mācības, tekstu izdošana, izstāžu organizēšana kultūras vai izglītības mērķiem
Maltese[mt]
Edukazzjoni, tagħlim, tagħlim bil-korrispondenza, struzzjoni, pubblikazzjoni ta' testi
Dutch[nl]
Opvoeding, onderwijs, schriftelijk onderwijs, instructies, uitgave van teksten, organisatie van tentoonstellingen voor culturele of educatieve doeleinden
Polish[pl]
Edukacja, nauczanie, nauczanie korespondencyjne, kształcenie, publikowanie tekstów, organizowanie wystaw w celach kulturalnych lub edukacyjnych
Portuguese[pt]
Educação, ensino, ensino à distância, instrução, publicação de textos, organização de exposições com fins culturais ou educativos
Romanian[ro]
Educaţie, învăţământ, învăţământ prin corespondenţă, instruire, publicare de texte, organizare de expoziţii în scopuri culturale sau educative
Slovak[sk]
Vzdelávanie, výučba, korešpondenčné kurzy, školenie, vydávanie textov, organizovanie výstav na kultúrne alebo vzdelávacie účely
Slovenian[sl]
Vzgoja, učenje, dopisno učenje, poučevanje, objavljanje besedil, organizacija razstav v kulturne ali vzgojne namene
Swedish[sv]
Utbildning, undervisning, korrespondenskurser, instruktion, publicering av texter, organisering av utställningar i kultur- och utbildningsändamål