Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слънцето изгря и аз съм тук за кинтите ми.
Greek[el]
Ο ήλιος λάμπει και ήρθα να πάρω τα φράγκα.
English[en]
The sun's shining, and I'm here for my moola.
Spanish[es]
Salió el sol. Vine a buscar el dinero.
French[fr]
Le soleil brille, et je suis là pour mon fric.
Hebrew[he]
השמש זורחת ואני כאן בשביל הכסף שלי.
Croatian[hr]
Sunce sija, a ja sam ovdje zbog svoje love.
Polish[pl]
Słonko świeci, a ja przyszedłem po moje pieniążki.
Portuguese[pt]
O sol está brilhando e estou aqui para receber.
Romanian[ro]
Soarele străluceşte şi eu am venit să-mi iau mălaiul.
Slovak[sk]
Svieti slniečko a ja som si prišiel pre moje prašule.
Serbian[sr]
Sunce sija, a ja sam ovdje zbog svoje love.
Turkish[tr]
Güneş parlıyor ve ben param için buradayım.