Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лусил ги превръща в позитивизъм.
English[en]
Lucille turned them into positivity.
Spanish[es]
Lucille la convertía en positividad.
Finnish[fi]
Ja sekö toimii?
French[fr]
Lucille les tournaient positivement.
Hungarian[hu]
Lucille átváltoztatta őket pozitívvá.
Italian[it]
Lucille le trasformava in positivita'.
Polish[pl]
Lucille przekształciła ich w pozytyw.
Portuguese[pt]
Lucille os transformou em positividade.
Romanian[ro]
Lucille le-a transformat în energie pozitivă.
Russian[ru]
Люсиль оборачивала их в позитив.
Serbian[sr]
LUSIL IH JE PRETVARALA U NEŠTO POZITIVNO.
Turkish[tr]
Ufak bir sıkıntıda öfkelenmek yerine Lucille gibi o sıkıntıyı olumluluğa çevir.