Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля да излезна, докато съм напред.
Czech[cs]
Myslím, že to složím, dokud vedu.
Greek[el]
Θα πάω πάσο όσο ακόμη μπορώ.
English[en]
I think I'll quit while I'm ahead.
Finnish[fi]
Lopetan, kun olen vielä voitolla.
French[fr]
Je vais me retirer, il en est encore temps.
Hungarian[hu]
Akkor ideje kiszállnom.
Italian[it]
Smetterò finchè sono in tempo.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik maar pas.
Portuguese[pt]
Me retirarei enquanto estou ganhando.
Romanian[ro]
Mai bine renunţ cât timp mai conduc.
Russian[ru]
Думаю, я закончу, пока я впереди.
Swedish[sv]
Jag slutar medan jag ligger bra till.
Turkish[tr]
Sanırım bir adım öndeyim.