Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаем че ВРН са на пазара на оръжие.
Czech[cs]
Věděli jsme, že ELE sháněla těžké zbraně.
English[en]
We knew ELE was in the market for heavy firepower.
Spanish[es]
Supimos que la ELE estaba en el mercado buscando armas pesadas.
French[fr]
On savait que l'AFO cherchait des armes lourdes.
Croatian[hr]
Zanli smo da ELE traži teško naoružanje na tržištu.
Hungarian[hu]
Tudtuk, hogy az FTV jelen van a nehézfegyverek piacán.
Indonesian[id]
Kami tahu ELE berada di pasar untuk senjata berat.
Italian[it]
Sapevamo che la ARP era alla ricerca di una pesante potenza di fuoco.
Dutch[nl]
BW wilde zware wapens kopen.
Polish[pl]
Wiemy, że ELE jest w posiadaniu ciężkiej broni.
Portuguese[pt]
Sabíamos que o MFL queria comprar armamento pesado.
Romanian[ro]
Ştim că IFP vinde armament greu.
Slovak[sk]
Vedeli sme, že ELE bola na trhu s ťažkou palebnou silou.
Turkish[tr]
YYK'nın yüksek ateş gücü olan silahlarla ilgisi olduğunu biliyoruz.