Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сграда с лека конструкция, на която обикновено една или повече страни са открити и обикновено се използва за съхраняване.
Czech[cs]
Budova lehké konstrukce, která je obvykle z jedné nebo více stran otevřená a zpravidla je využívána ke skladování.
Danish[da]
En let bygning, der sædvanligvis har en eller flere åbne sider, typisk til oplagring.
German[de]
Ein gewöhnlich zu einer oder mehreren Seiten hin geöffnetes Gebäude in leichter Bauweise, das in der Regel zu Lagerzwecken verwendet wird.
Greek[el]
Κτίριο ελαφριάς κατασκευής, που συνήθως έχει μία περισσότερες πλευρές ανοιχτές και χρησιμοποιείται συνήθως για αποθήκευση.
English[en]
A building of light construction, which usually has one or more open sides, that is typically used for storage.
Spanish[es]
Edificio de construcción ligera, normalmente con uno o más lados abiertos, utilizado característicamente como almacén.
Estonian[et]
Kerge konstruktsiooniga ehitis, millel on tavaliselt üks või mitu avatud külge, mida kasutatakse tüüpiliselt ladustamiseks.
Finnish[fi]
Kevytrakenteinen rakennus, joka on yleensä avoin yhdeltä tai useammalta puolelta ja jota käytetään tyypillisesti varastointitarkoituksiin.
French[fr]
Bâtiment de construction légère, comportant généralement un ou plusieurs côtés ouverts vers l’extérieur, normalement utilisé pour le stockage.
Croatian[hr]
Objekt lagane konstrukcije koji načelno ima jednu ili više otvorenih stranica koji se tipično rabi za pohranu.
Hungarian[hu]
Könnyű kialakítású, általában egy vagy több oldalán nyitott, jellemzően tárolási célra használt épület.
Italian[it]
Edificio di costruzione leggera, solitamente dotato di uno o più lati aperti, tipicamente utilizzato a fini di deposito.
Lithuanian[lt]
Paprastai sandėliavimui naudojamas lengvųjų konstrukcijų pastatas, kurio viena arba daugiau pusių yra atviros
Latvian[lv]
Vieglas konstrukcijas ēka, kurai parasti nav vienas vai vairāku sienu un ko parasti lieto glabāšanai.
Maltese[mt]
Bini b’kostruzzjoni ħafifa, li ġeneralment ikollu naħa waħda jew iktar miftuħa, li tipikament jintuża għal ħżin.
Dutch[nl]
Een gebouw met een lichte constructie, dat normaliter een of meerdere open zijden heeft en dat kenmerkend voor opslag wordt gebruikt.
Polish[pl]
Budynek o lekkiej konstrukcji otwarty z jednej albo z dwóch stron, zazwyczaj przeznaczony do przechowywania.
Portuguese[pt]
Edifício de construção ligeira, que normalmente tem um ou mais lados abertos e que é geralmente utilizado para fins de armazenamento.
Romanian[ro]
O clădire construită din material ușor, prevăzută cu una sau mai multe părți laterale deschise, utilizată în general în scopuri de depozitare.
Slovak[sk]
Budova z ľahkej konštrukcie, ktorá má zvyčajne jednu alebo viac otvorených strán a ktorá sa zvyčajne používa na skladovanie.
Slovenian[sl]
Preprosta stavba, ki je običajno odprta na eni ali več straneh in se običajno uporablja za shranjevanje.
Swedish[sv]
En byggnad med enkel konstruktion som vanligen har en eller flera öppna sidor som oftast används till förvaring.